Quando Andamos Na Luz

Eis aqui um belo hino, escrito pelo Sr. John Henry Sammis (1846-1919), nascido em Nova Iorque, EUA. Ele era homem de negócios e um bom cristão onde residia, em Longansport, Indiana. Mais tarde deixou os seus negócios e passou a servir como secretário duma organização cristã para a mocidade. De 1909 até a sua morte, em 1919, trabalhou na faculdade do Instituto Bíblico de Los Angeles. É interessante como um pequeno incidente pode originar grandes coisas, como é o caso deste hino.

Quem nos conta é o Sr. Daniel B. Towner, de Roma, estado da Pennsylvania. Diz ele:

“Há muitos anos atrás o Sr. Dwight Lyman Moody estava dirigindo umas reuniões evangelísticas na cidade de Crockton, estado de Massachusetts, e eu tive o prazer de cantar os hinos para ele naquela ocasião. Certa noite, após uma das reuniões, um jovem levantou-se e fez a seguinte confissão: ‘Eu não tenho muita certeza, mas vou confiar e vou obedecer’. Anotei aquela sentença e enviei-a ao Sr. John Henry Sammis, contando-lhe como e de quem a ouvira. Este, tomando por base a referida sentença, escreveu o hino que até hoje é cantado entusiasticamente pelos cristãos em todo o mundo”.

O Sr. Daniel Brink Towner nasceu em Roma, cidade situada no Estado de Pensylvania, nos Estados Unidos. Era possuidor de grande talento musical, colocou toda a sua imensa capacidade a serviço da música sacra. Em 1855 juntou-se ao Sr. Dwight Lyman Moody, servindo como director do Departamento Musical do Instituto Bíblico Moody desde 1893 até a sua morte repentina, em 3 de outubro de 1919, em Longwood, quando dirigia a música numa campanha evangelística. Possuía uma linda voz de barítono e alcançou projeção como cantor. Foi editor de muitos hinários e compôs músicas para centenas de hinos. A ele devemos a linda música do hino focalizado cujo nome é “Trust and Obey” (Confiar e Obedecer). A letra portuguesa que cantamos é uma tradução do Sr. Henry Maxwell Wright.

Quando Andamos Na Luz

Quando andamos na luz

e tomamos a cruz

E seguimos ao nosso Senhor,

Com que bênção e paz Ele nos satisfaz

E nos enche do Seu santo amor!

É confiar, sim e obedecer,

Se contentes em Cristo

Nós queremos viver.

Letra: John Henry Sammis – Nasceu no dia 6 de julho de 1846 no Brook­lyn, Nova Iorque, EUA. Faleceu no dia 12 de junho de 1919 em Los An­ge­les, Cal­i­for­nia, EUA.

Música: Daniel Brink Towner – Nasceu no dia 5 de abril de 1850 em Town­er Hill, Rome, Penn­syl­van­ia, EUA. Faleceu no dia 3 de outubro de 1919, em Long­wood, Mis­sou­ri, EUA. Descansa no cemitério Rose­hill em Chi­ca­go, Il­li­nois, EUA.